Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

adj plećat

См. также в других словарях:

  • plecat — PLECÁT, Ă, plecaţi, te, adj. 1. Îndreptat în jos sau într o parte; încovoiat, curbat; aplecat. ♦ Lăsat într o parte; înclinat, povârnit. 2. Supus, ascultător; modest, respectuos. 3. Pornit dintr un loc; absent; fig. dus pe gânduri. – v. pleca.… …   Dicționar Român

  • servil — SERVÍL, Ă, servili, e, adj. (livr.) 1. Slugarnic; linguşitor, supus. ♦ (Rar) Care ţine de condiţia de serv. 2. Care se conformează riguros, fără rezerve modelului; lipsit de originalitate. Imitare servilă. ♦ (Despre traduceri şi traducători) Care …   Dicționar Român

  • slugarnic — SLUGÁRNIC, Ă, slugarnici, ce, adj. (Despre oameni) Care are o atitudine umilă, lipsită de demnitate faţă de cei pe care îi slujeşte sau de care depinde; (despre manifestări ale oamenilor) care decurge dintr o astfel de atitudine; servil. – Slugar …   Dicționar Român

  • duce — DÚCE1, duc, vb. III I. tranz. 1. A transporta ceva sau pe cineva într un anumit loc, a lua ceva sau pe cineva dintr un loc şi al pune în altul. ♢ expr. a duce (pe cineva) la groapă = a conduce un mort la locul de înmormântare. 2. A lua pe cineva… …   Dicționar Român

  • porni — PORNÍ, pornesc, vb. IV. 1. intranz. şi refl. (Despre fiinţe) A pleca din locul în care se află, a se pune în mişcare, a se îndrepta spre ceva, a purcede; p. ext. a merge. ♢ expr. (intranz.) A porni cu stângul = a nu avea succes într o acţiune. A… …   Dicționar Român

  • cap — CAP1, (I, III) capete, s.n., (II) capi, s.m. I. s.n. 1. Extremitatea superioară a corpului omenesc sau cea anterioară a animalelor, unde se află creierul, principalele organe de simţ şi orificiul bucal. ♢ loc. adv. Din cap până n picioare = de… …   Dicționar Român

  • supus — SUPÚS, Ă, supuşi, se, adj., s.m. şi f. I. adj. 1. Ascultător, plecat, smerit. ♦ Umilit, servil. 2. (înv. şi reg.) Aşezat sub...; ascuns, pitit. II. s.m. şi f. (Urmat de determinări care indică statul în discuţie) Persoana care aparţine, prin… …   Dicționar Român

  • obsecvios — OBSECVIÓS, OÁSĂ, obsecvioşi, oase, adj. (livr.) Care este excesiv de politicos, de respectuos; servil, slugarnic, smerit, umil, plecat. [pr.: vi os] – Din fr. obséquieux, lat. obsequiosus. Trimis de laurap, 14.11.2002. Sursa: DEX 98  OBSECVIÓS… …   Dicționar Român

  • de — DE1 conj. I. (Exprimă raporturi de subordonare) 1. (Introduce o propoziţie condiţională) În cazul că, dacă. 2. (Precedat de şi introduce o propoziţie concesivă) Cu toate că, deşi, şi dacă. Obraznicul, şi de i cu obraz, tot fără obraz se poartă. ♦ …   Dicționar Român

  • exilat — EXILÁT, Ă, exilaţi, te, adj. (Adesea substantivat) Pedepsit cu exilul, izgonit sau plecat din ţara sa, aflat în exil; surghiunit. ♦ fig. Retras, izolat. [pr.: eg zi ] – v. exila. Trimis de RACAI, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  EXILÁT adj., s. (jur.) …   Dicționar Român

  • colb — COLB, (rar) colburi, s.n. (reg.) Praf. ♢ expr. A bate (pe cineva) să i meargă (sau de i merge) colbul = a bate tare (pe cineva). – et. nec. Trimis de IoanSoleriu, 28.06.2004. Sursa: DEX 98  COLB s. v. praf, pulbere. Trimis de siveco, 13.09.2007 …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»